Ma questa giornata dà anche diritto a godere di un meritato riposo. Le temperature saranno più alte ed il clima inizia ad essere a favore delle fioriture primaverili, del verde …non vi resta che riscoprirlo venendo a visitare Il Palazzo.

Per questa occasione abbiamo predisposto per i ns. ospiti il PACCHETTO 1° MAGGIO, FESTA DEL LAVORO: 1/2 pensione formato di 2 notti, 3 giorni

L’offerta due notti e tre giorni comprende :

. 2 Aperitivi all’arrivo;

.2 Pernottamenti in appartamento;

.2 Piccole colazioni;

.2 Cene con prodotti tipici umbri e toscani a km. zero (1);

. Utilizzo mountain bike (fino a disponibilità);

.Connessione WI-FI gratuita;

.2 biglietti di A/R per traghetto a Isola Maggiore

.  Parcheggio auto privato;

.Late check-out ( entro le 15:00)

A coppia €250,00

Riduzioni:
Bambini fino a 4 anni in camera con i genitori = Gratis, culla gratis (fino a disponibilità);
Bambini da 4 a 12 anni € 35 al giorno;

Note:
(1) La cena comprende: primo e secondo a scelta, contorno, frutta o dessert, (del menù del giorno, bevande escluse). Su richiesta sono disponibili menù vegetariani, menù per bambini e senza glutine per celiaci.

Il numero di camere disponibili per questa tariffa speciale è limitato, non perdere l’occasione!

Prenota adesso!

A Castiglione del Lago il 20-21-22 Aprile

Il raduno é aperto a tutta l’aviazione sportiva e da diporto che, rispondendo al desiderio di piloti, associazioni, clubs, operatori commerciali e stampa specializzata, si propone di confermare il nuovo appuntamento annuale che andrà ad arricchire il vasto panorama delle manifestazioni in calendario.

Il Meeting di Primavera vuole essere momento di incontro e confronto fra tutte le entità che animano il settore e che, di fatto, lo rappresentano.

La posizione geografica, il contesto turistico del comprensorio del Lago Trasimeno e dintorni e le potenzialità dall’area sulla quale era basato lo storico aeroporto, fanno di Castiglione del Lago la sede strategica ideale per questo tipo di manifestazione che, fin dalla prima edizione, non ha mai nascosto le sue ambizioni internazionali.L’evidente successo del raduno, le numerose richieste già ad oggi pervenute da parte di operatori commerciali del settore e il consenso unanime espresso dai piloti e dagli appassionati convenuti all’evento, ci hanno indotto ad affiancare al Meeting una Fiera mercato Internazionale.

Coloriamo i cieli 2012
Incontro internazionale di aquiloni, mongolfiere, sapori e suoni
Castiglione del Lago (PG), area dell’ex Aereoporto Eleuteri
Dal 27 aprile al 1 maggio 2012.

PROGRAMMA:

GIORNATE DI VOLO
- Volo libero degli Aquiloni
- Presentazione degli aquiloni presenti
- Raduno di Buggie Kite
- Volo vincolato in Mongolfiera
- Volo libero in Mongolfiera
- Esibizione di Mongolfiere Radiocomandate
- Affreschi Volanti: esibizione di Mongolfiere dipinte

PARCO DEI BAMBINI
- Laboratori di Educazione Ambientale
- Laboratori di costruzione di aquiloni e mongolfiere
- Mostra mercato degli aquiloni
- Mostra mercato del giocattolo educativo
- Mostra mercato delle attrezzature per il tempo libero
- Giochi liberi e di gruppo
- Gonfiabili
- Ludobus

QUALITA’ TRASIMENO
- Stand con degustazione e vendita di prodotti tipici
- Stand delle cantine  “Strada delle cantine dei Colli del Trasimeno”
- Stand dei frantoi “Strada Olio DOP Umbria”
- Esposizioni di produzioni artigianali e dimostrazioni sulla creazione di ceramiche

PERCORSI NATURALISTICI GUIDATI
- Parco del Trasimeno e territorio circostante: in barca, in mountain bike, a cavallo o trekking

CULTURA
- “Voliamo con i libri” fiera dell’editoria ambiantale e per ragazzi
- Convegno sul paesaggio
- “Alla corte di Ascanio” visite guidate a Palazzo Corgna in costume rinascimentale
- “In volo con la domenica del Corriere” mostra di 36 prime pagine della rivista dal 1910 al 1960

SPORT
- Gara Podistica
- Circuito di Mountain Bike

NATURA
- La fauna del Trasimeno: liberazione di rapaci curati dalla LIPU

MOSTRA
- Dal 1° Aprile al 1° Maggio  le sale espositive di Palazzo della Corgna  saranno allestite con gli aquiloni che rappresentano i vent’anni di storia della manifestazione.

Dal 4 al 19 febbraio a Todi c’è Carnevalandia.

Sfilate di carri allegorici, spettacoli,enogastronomia e rievocazioni storiche.

Tanti appuntamenti da non perdere per vivere la giocosa atmosfera del carnevale: sfilate di carri allegorici in un tourbillon di musica e maschere, giullari e cantastorie, arcieri e cavalieri, sbandieratori e falconieri daranno vita ad uno spettacolo 2 di altri tempi” contornati da oltre 400 figuranti in costume e con la sfilata e la deposizione dei “Ceri a San Fortunato”.

Per info e orari www.carnevalandia.com

Das 46ste Fest der Tulpen findet am Sonntag den 15. April in Castiglione del Lago statt.

Es ist ein farbenfrohes und fröhliches Fest, das bereits seit über 40 Jahren in der nahen Umgebung von Perugia jedes Jahr stattfindet. Das Fest entstand durch einige holländische Familien, die sich in der Nachkriegszeit in Castiglione niederließen und die Tradition einführten, den Frühling mit Blumengestecken an den Fenstern und  auf den Balkonen zu feiern. Für diese Blumengestecken wurden Tulpen benutzt, da diese die ersten Blumen der Saison waren und von den holländischen Familien selbst angepflanzt wurden.

Heute wird das Fest vom Verein „Pro Castiglione“ im April organisiert, meistens am Wochenende nach Ostern. Während des Festes ist die ganze Stadt in jedem ihrer Winkel mit Tulpen – in ihrer ganzen farblichen Bandbreite – geschmückt. Auch in vielen Schaufenstern finden sich Blumengestecke, mit denen die Geschäftsinhaber an dem Wettbewerb für das schönste und bunteste Gesteck teilnehmen können. Ein weiterer Höhepunkt des Festes ist der Umzug der geschmückten Blumenkarren, sowie der anschließend stattfindende Umzug von historisch bekleideten Stadtbürgern, inspiriert an die Zeit des  Herzoges von Castiglione – Ascanio della Corgna – aus dem Jahr 1550. Für Große und Kleine gibt es auf dem Hauptplatz Spiele aus antiker Tradition, die in einer Gegenüberstellung der vier „Stadtgruppen“ gipfelt, in der um den Preis der Tulpen gekämpft wird.

Ostern, Fest der Freude.

Es ist das symbolischste Fest des Jahres! Genießen Sie es an einem festlich gedeckten Tisch mit typisch umbrischen Köstlichkeiten bei uns in „Il Palazzo“ und erfreuen Sie sich am Fest der Wiedergeburt und der Fruchtbarkeit ganz im Sinne der regionalen Tradition und Küche aus Umbrien.

Frohe Ostern, wir freuen uns auf Sie! (weiter…)

Menü

Ostervorspeise
Käse-„Ostertorte“ mit Thunfisch- und Eier-Mousse
Zartes Lammfleisch
Aufschnitt vom Wildschwein

Erster Gang im Doppelpack
Lasagne gefüllt mit Artischocken und Spargel
Hausgemachte Tagliatelle mit Ente

Zweiter Gang
Lammrippchen mit frittierten Artischocken
oder
Kalbfleisch mit Artischockenherzen in grüner Pfeffersoße

Nachtisch
Typische Desserts aus der Region
Erdbeeren mit Eis und Sahne

Wasser, Wein und Kaffee

€ 35,00

Buchen Sie jetzt unter der Nummer: 0039/075 844358.

                                                 Oder schicken Sie eine E-Mail an: info@il-palazzo.it

„Il Palazzo“ stellt Seinen Gästen für diese Festtage insgesamt 5 Ferienwohnungen zur Verfügung. Dieses Jahr sind die Osterfeiertage schon in der ersten Aprilwoche, nutzen Sie also jetzt die Chance und buchen Sie eine unserer Ferienwohnungen!

Nach dem langen und kalten Winter bringen die warmen Frühlingstage an Ostern die Lust auf einen regenerierenden Urlaub. Es gibt viele Veranstaltungen und Feste, die in Umbrien und der Toskana zu Ostern stattfinden: Von den religiösen Feierlichkeiten der Karwoche bis hin zu den gastronomischen Festen der örtlichen Umgebung. Das traditionelle Osterfrühstück besteht in Italien aus gekochten Eiern und einer „Ostertorte“ garniert mit hauseigenem Aufschnitt. (weiter…)

Nutzen Sie unsere Angebote von ein, zwei oder drei Nächten mit Halbpension in unseren Ferienwohnungen und vergessen Sie gemeinsam mit uns die Eintönigkeit des Winters.

Folgende Angebote sind im Zeitraum von Samstag, 7. April bis Montag, 9. April 2012 gültig.

1. I.                   Osterspecial: 1 Nacht € 130,00 für 2 Personen

• Ankunft am Vormittag;
• Willkommenscocktail;
• Übernachtung;
• Frühstück;
• Abendessen mit typischen regionalen Produkten (1);
• Privater Auto-Parkplatz;
• Internet-Zugang;
• Late Check-Out (bis 15:00 Uhr).

1. II.                Osterspecial: 2 Nächte € 240,00 für 2 Personen

• Ankunft am Vormittag;
• Willkommenscocktail;
• 2 Übernachtungen;
• 2 Mal Frühstück;
• 2 Abendessen mit typischen regionalen Produkten (1);
• 2 Tickets (Hin- und Rückfahrt) für die Fähre von Tuoro sul Trasimeno nach Isola Maggiore;
• Privater Auto-Parkplatz;
• Internet-Zugang;
• Late Check-Out (bis 15:00 Uhr).

1. III.             Osterspecial: 3 Nächte € 346,00 für 2 Personen

• Ankunft am Vormittag;
• Willkommenscocktail;
• 3 Übernachtungen;
• 3 Mal Frühstück;
• Abendessen mit typischen regionalen Produkten (1);
• Oster-Mittagessen (2);
• 2 Tickets (Hin- und Rückfahrt) für die Fähre von Tuoro sul Trasimeno nach Isola Maggiore;
• Privater Auto-Parkplatz;
• Internet-Zugang;
• Late Check-Out (bis 15:00 Uhr).

Kinder von 0 bis 6 Jahren im Zimmer mit den Eltern = GRATIS (inklusive Frühstück)

Kinder von 6 bis 12 Jahren:

• Übernachtung, Frühstück und Abendessen €40 pro Tag;
•  Oster-Mittagessen 25€.

Advanced Booking: Weiterer Rabatt von 10% bei Buchungen bis zum 25. März.

 Anmerkungen:

(1)Alle Speisen wurden von unserem Chefkoch persönlich ausgewählt. Das Abendessen im hauseigenen Restaurant beinhaltet:

Vorspeise: Schafskäse mit Trüffel, Aufschnitt vom Wildschwein, die „Palette des Malers“.

Auswahl eines ersten Ganges zwischen:

• “Pappardelle” (Nudeln) in Wildscheinsoße,
• Kartoffel-Gnocchi mit schwarzem Trüffel,
• Eintopf mit Linsen.

Auswahl eines zweiten Ganges zwischen:

• Schweinefleisch in Folie gebacken garniert mit Steinpilzen,
• Lamm im Holzofen gegart,
• Wildschwein-Schmorbraten mit schwarzen Oliven.

Inklusive Beilagen, Getränken und hausgemachtem Nachtisch mit Vin Santo zubereitet.

(2) Siehe mehr…

Willkommensdrink „Die Verliebten“(weiter…)

Antipasto der Versuchung

Gemischte Gemüse-Röllchen

Blätterteig in Herzchenform

Crostini mit frischem Lachs

Gratinierte Jakobsmuscheln

Cupido’s Erster Gang

Kartoffel-Gnocchi in Trüffel-, Steinpilz-Soße

Zweiter Gang “Rubacuori”

Rinderfilet in Rosmarin- und grüner Pfeffer-Soße mit Spinat und gegrillten Auberginen

Nachtisch der Leidenschaft

Gemischte Desserts „Die Verliebten“

€ 35,00 p. P. (Getränke inklusive)

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Pizza Menü

Willkommensdrink „Die Verliebten“

Antipasto der Versuchung

Eine Pizza Ihrer Wahl

Nachtisch der Leidenschaft

€ 20,00 p. P.  (Getränke inklusive)

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Für alle Verliebten ist dieser Tag ein perfekter Zeitpunkt, um wieder ein paar romantische Momente zusammen zu verbringen. Hier im grünen Tal von Lisciano Niccone können Sie Ihre Zweisamkeit genießen und in die unglaubliche Landschaft des Castello di Pierle eintauchen.

Nutzen Sie jetzt unsere Angebote zum Valentinstag mit Halbpension, die wir uns für Sie überlegt haben; mit der Option 1, 2 oder 3 Nächte hier zu übernachten inklusive eines romantischen Valentinstags-Abendessen mit Spezialitäten aus der regionalen Küche, Behandlung im Beauty- und Wellness-Center mit Sauna, Massage und einer Relax-Zone, Ausflug zur Isola Maggiore oder ein Spaziergang auf den Hügeln von Lisciano. (weiter…)

1. I.                 Valentins-Special: 1 Nacht €239 für 2 Personen

Dieses Angebot beinhaltet pro Person:

• Ankunft Dienstag, 14. Februar vormittags;
• Behandlung im Beauty- und Wellness-Center;
• Romantisches Valentinstags-Abendessen (Mehr Informationen>>)
• Übernachtung;
• Kleines Frühstück;
• Privater Auto-Parkplatz
• Internet-Zugang
• Abfahrt Mittwoch, 15. Februar Late Check-Out (bis 14:00 Uhr).

1. II.            Valentins-Special: 2 Nächte €359 für 2 Personen

Dieses Angebot beinhaltet pro Person:

• Ankunft Montag, 13. Februar nachmittags;
• Behandlung im Beauty- und Wellness-Center;
• Abendessen mit typischen regionalen Produkten (Getränke inklusive) (2);
• Romantisches Valentinstags-Abendessen (Mehr Informationen>>)
• 2 Übernachtungen;
• 2 Mal kleines Frühstück
• 2 Tickets (Hin- und Rückfahrt) für die Fähre von Tuoro sul Trasimeno nach Isola Maggiore (1);
• Privater Auto-Parkplatz;
• Internet-Zugang;
• Abfahrt Mittwoch, 15. Februar Late Check-Out (bis 14:00 Uhr).

1. III.        Valentins-Special: 3 Nächte €449 für 2 Personen

Dieses Angebot beinhaltet pro Person:

• Ankunft Sonntag, 12. Februar vormittags;
• Behandlung im Beauty- und Wellness-Center;
• 2 Abendessen mit typischen regionalen Produkten (Getränke inklusive);
• Romantisches Valentinstags-Abendessen (Mehr Informationen>>)
• 3 Übernachtungen;
• Besichtigung von Cortona (3);
• Privater Auto-Parkplatz;
• Internet-Zugang;
• Abfahrt Mittwoch, 15. Februar Late Check-Out (bis 14:00 Uhr).

ERMÄSSIGUNGEN

• Kinder im Alter bis zu 24 Monate können kostenlos mit Ihnen im Schlafzimmer übernachten, außerdem stellen wir Ihnen kostenfrei ein Kinderbett zur Verfügung (solange der Vorrat reicht);
• Für Kinder von 2 bis 12 Jahren erhalten Sie einen Rabatt von 60%, der Zugang zum Beauty- und Wellness-Center ist Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht gestattet.

Anmerkungen: 

(1) Auf der Isola Maggiore finden Sie ein kleines Dorf, das hauptsächlich von Fischern bewohnt wird und in dem Sie Bauten aus dem XIV und XVI Jahrhundert bewundern können. Interessant ist das Schloss Guglielmi (Villa Isabella), das im Jahre 1885 erbaut wurde und heute leider nicht mehr besichtigt werden kann. Zu den damaligen Zeiten waren die Kirche und das Kloster von S. Francesco in dieses Schloss integriert. Nach der Tradition verbrachte Franz von Assisi auf dieser Insel die Fastenzeit im Jahre 1211, deshalb wurden am vermeintlichen Ort seiner Ankunft eine Kapelle und eine Statue des Heiligen errichtet. Die Gemälde aus der S. Francesco Kirche werden nun in der Kirche des Dorfes – die San Salvatore Kirche (XII Jh.) – aufbewahrt. Auf der Spitze des Hügels der Insel wurde die Kirche von S. Michele Arcangelo (XII Jh.) erbaut, in der Sie zahlreiche Kunstwerke, die zwischen dem Jahr 1200 und der ersten Hälfte des Jahres 1400 entstanden, bewundern können. Typisch für diesen Ort ist die Produktion von handgemachten Spitztüchern, die im Jahre 1904 von der Gräfin Elena Guglielmi eingeführt wurden.

(2) Dieses Abendessen beinhaltet: Antipasti, Erster und Zweiter Gang, Beilagen, Früchte oder Nachtisch, Kaffee, ½ Liter Wasser, ¼ Liter Wein aus der Region.

(3) Die Stadt Cortona wurde zunächst von den Römern, dann von den Goten erobert, bis sie anschließend im XII Jahrhundert zu einer freien Gemeinde deklariert wurde.  In dieser Zeit erstrahlte Cortona in ihrer ganzen Pracht. Die Stadtmitte der Stadt charakterisiert sich durch steile, mit großen flachen Steinen gepflasterte Straßen und unzählige Häuser aus der Renaissance. Neben dem Dom, ist auch die Kirche von San Francesco sehenswert, diese ist gotischer Abstammung und wurde erst vor kurzem restauriert. Nur ein bisschen außerhalb der Stadtmauern finden Sie einen der mystischen Orte in der Umgebung: Das Kloster von Franz aus Assisi, das hier von ihm im Jahre 1211 gründet wurde.Formularende